Menschen in Bewegung
People in motion
Schnelles Dahingleiten auf dem Land, auf der Eisfläche, die schneebedeckten Hänge hinab. Menschen in Bewegung wecken immer wieder mein Interesse ...
Racing, speed skating, skiing down steep slopes… people in motion always fascinate me. I, myself, love different kinds of motion ...
Tanz
Dancers
Auch in diesem Zyklus bildet mein ungebremstes Interesse an Bewegung den Kern für die unterschiedlich ausgestalteten Darstellungen ...
Once again, my consistent interest in motion is the source for this series of studies and paintings ...
Cityscapes
Cityscapes
New York: Erhabenheit der Gebäude, rastloses Leben, gigantische Leuchtreklame wie in einer Zauberwelt. Lichterglanz, Fülle, der Hang zur Dekadenz, das sind die Eindrücke, die meine Bilder dieser Stadt prägen und vermitteln sollen ...
New York: the grandeur of high rises, unresting life, gigantic illuminated advertising like in a magic world, bright light, opulence, a propensity (alt. proclivity) to decadence ...
Portrait
Profile
Werfen Sie einen Blick auf meine künstlerische Laufbahn ...
Have a look at my professional career ...